Borani Esfenaj – Persischer Spinat-Joghurt-Dip
Originalname Borani Esfenaj
Borani Esfenaj ist ein persischer Spinat-Joghurt-Dip: samtiger Joghurt, mit Knoblauch und sanft gewürztem Spinat, verfeinert mit Minze und Olivenöl. Er schmeckt gekühlt zu Fladenbrot, Reisgerichten oder als Mezze-Vorspeise und lässt sich gut vorbereiten.
- Einfach
- Schwierigkeit
- 20 min
- Vorbereitung
- 10 min
- Koch/Backzeit
- 1 h
- Ruhezeit
Nährwerte pro Portion
160 kcal
- 8 g
- Eiweiß
- 7 g
- Kohlenhydrate
- 6 g
- davon Zucker
- 11 g
- Fett
- 4 g
- davon gesättigt
- 2 g
- Ballaststoffe
- 250 mg
- Natrium
Angaben sind Richtwerte und können je nach Zutaten variieren.
Schritt für Schritt
-
Schritt 1 Spinat gründlich waschen, grobe Stiele entfernen. Falls du TK-Spinat verwendest, vollständig auftauen lassen und gut ausdrücken, damit überschüssige Flüssigkeit entfernt wird.
Spinat gründlich waschen, grobe Stiele entfernen. Falls du TK-Spinat verwendest, vollständig auftauen lassen und gut ausdrücken, damit überschüssige Flüssigkeit entfernt wird.
300 g Spinat (frisch oder aufgetaut, geputzt) -
Schritt 2 Zwiebel schälen und fein würfeln. Knoblauch schälen und sehr fein hacken oder pressen. Walnüsse, falls verwendet, grob hacken. Granatapfelkerne, falls verwendet, vorbereiten.
Zwiebel schälen und fein würfeln. Knoblauch schälen und sehr fein hacken oder pressen. Walnüsse, falls verwendet, grob hacken. Granatapfelkerne, falls verwendet, vorbereiten.
20 g Granatapfelkerne (optional, für Topping) 20 g Walnüsse (optional, für Topping) 80 g Zwiebel 10 g Knoblauchzehe -
Schritt 3 Olivenöl in einer Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen. Zwiebel darin 3–4 Minuten glasig und leicht goldgelb anschwitzen.
Olivenöl in einer Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen. Zwiebel darin 3–4 Minuten glasig und leicht goldgelb anschwitzen.
Wartezeit 4 min
20 g Olivenöl (hochwertig, zum Braten und Abschmecken) -
Schritt 4 Knoblauch zu den Zwiebeln geben und 30 Sekunden mitrösten, bis er duftet, aber nicht dunkel wird.
Knoblauch zu den Zwiebeln geben und 30 Sekunden mitrösten, bis er duftet, aber nicht dunkel wird.
Wartezeit 1 min
10 g Knoblauchzehe -
Schritt 5 Spinat grob zerschneiden und zu Zwiebel und Knoblauch in die Pfanne geben. Unter Rühren 3–5 Minuten zusammenfallen lassen, bis keine Flüssigkeit mehr am Pfannenboden steht. Mit etwas Salz und Pfeffer würzen. Anschließend vom Herd nehmen und vollständig abkühlen lassen.
Spinat grob zerschneiden und zu Zwiebel und Knoblauch in die Pfanne geben. Unter Rühren 3–5 Minuten zusammenfallen lassen, bis keine Flüssigkeit mehr am Pfannenboden steht. Mit etwas Salz und Pfeffer würzen. Anschließend vom Herd nehmen und vollständig abkühlen lassen.
Wartezeit 5 min
Salz (nach Geschmack) 300 g Spinat (frisch oder aufgetaut, geputzt) Schwarzer Pfeffer (nach Geschmack, frisch gemahlen) -
Schritt 6 Den abgekühlten Spinat auf einem Brett noch einmal grob durchhacken, damit er sich später gut mit dem Joghurt verbindet.
Den abgekühlten Spinat auf einem Brett noch einmal grob durchhacken, damit er sich später gut mit dem Joghurt verbindet.
-
Schritt 7 Joghurt in eine Schüssel geben. Zitronensaft, getrocknete Minze, Kreuzkümmel und Paprikapulver hinzufügen und glatt rühren.
Joghurt in eine Schüssel geben. Zitronensaft, getrocknete Minze, Kreuzkümmel und Paprikapulver hinzufügen und glatt rühren.
1 g Paprikapulver, edelsüß (optional, für eine milde Würze) 10 g Zitronensaft (frisch gepresst) 400 g Joghurt (griechischer oder sahniger Naturjoghurt, ca. 10 % Fett) 2 g Getrocknete Minze (oder 6 g frische Minze) 1 g Kreuzkümmel (gemahlen, optional) -
Schritt 8 Den gehackten Spinat unter den Joghurt heben, bis alles gleichmäßig vermischt ist. Mit Salz und Pfeffer kräftig abschmecken.
Den gehackten Spinat unter den Joghurt heben, bis alles gleichmäßig vermischt ist. Mit Salz und Pfeffer kräftig abschmecken.
Schwarzer Pfeffer (nach Geschmack, frisch gemahlen) 300 g Spinat (frisch oder aufgetaut, geputzt) Salz (nach Geschmack) -
Schritt 9 Borani Esfenaj abdecken und mindestens 1 Stunde im Kühlschrank durchziehen lassen, damit sich die Aromen verbinden.
Borani Esfenaj abdecken und mindestens 1 Stunde im Kühlschrank durchziehen lassen, damit sich die Aromen verbinden.
Wartezeit 1 h
-
Schritt 10 Vor dem Servieren den Dip umrühren. Mit etwas Olivenöl beträufeln und nach Wunsch mit gehackten Walnüssen und Granatapfelkernen bestreuen. Kalt mit Fladenbrot, als Mezze oder als Beilage zu Reis und Grillgerichten servieren.
Vor dem Servieren den Dip umrühren. Mit etwas Olivenöl beträufeln und nach Wunsch mit gehackten Walnüssen und Granatapfelkernen bestreuen. Kalt mit Fladenbrot, als Mezze oder als Beilage zu Reis und Grillgerichten servieren.
20 g Olivenöl (hochwertig, zum Braten und Abschmecken) 20 g Granatapfelkerne (optional, für Topping) 20 g Walnüsse (optional, für Topping)
Wie hat es geschmeckt?
Trag es als gekocht ein und bewerte es – deine Bewertung hilft anderen, ihr nächstes Rezept zu finden.
Gekocht eintragen & bewertenUtensilien
- Schneidebrett
- Schüssel
- Knoblauchpresse (optional)
- Sieb oder Salatschleuder
- Pfanne
- Kochlöffel
- Messer
Melde dich an, um einen Kommentar zu schreiben.