Bosanski ćevap u somunu (Ćevapi im Fladenbrot)
Originalname Bosanski ćevap u somunu
Saftige bosnische Ćevapi aus gemischtem Hackfleisch, fein gewürzt und auf dem Grill oder in der Pfanne gebraten, serviert im weichen Somun-Fladenbrot mit rohen Zwiebeln und cremigem, selbst gemachtem Kajmak. Perfekt für einen geselligen Abend, Grillparty oder einfach, wenn es nach Balkan duften soll.
- Mittel
- Schwierigkeit
- 35 min
- Vorbereitung
- 20 min
- Koch/Backzeit
- 2 h
- Ruhezeit
Nährwerte pro Portion
850 kcal
- 40 g
- Eiweiß
- 70 g
- Kohlenhydrate
- 6 g
- davon Zucker
- 45 g
- Fett
- 20 g
- davon gesättigt
- 4 g
- Ballaststoffe
- 1600 mg
- Natrium
Angaben sind Richtwerte und können je nach Zutaten variieren.
Schritt für Schritt
-
Schritt 1 Für den Somun zuerst Wasser, Trockenhefe und Zucker in eine Schüssel geben, kurz verrühren und 5–10 Minuten stehen lassen, bis es leicht schäumt.
Für den Somun zuerst Wasser, Trockenhefe und Zucker in eine Schüssel geben, kurz verrühren und 5–10 Minuten stehen lassen, bis es leicht schäumt.
Wartezeit 10 min
1 TL Zucker 260 ml Wasser (lauwarm) 1 TL Trockenhefe -
Schritt 2 Mehl und Salz in einer großen Schüssel mischen. Joghurt, Olivenöl und die Hefemischung hinzufügen und alles mit einem Löffel grob verrühren, bis keine trockenen Mehlreste mehr sichtbar sind.
Mehl und Salz in einer großen Schüssel mischen. Joghurt, Olivenöl und die Hefemischung hinzufügen und alles mit einem Löffel grob verrühren, bis keine trockenen Mehlreste mehr sichtbar sind.
1 EL Olivenöl 1 ¼ TL Salz 400 g Weizenmehl (Typ 550 oder Pizzamehl) 2 EL Joghurt (natur, 3,5 % Fett) -
Schritt 3 Den Teig 8–10 Minuten von Hand oder mit der Maschine zu einem glatten, weichen Teig kneten. Falls der Teig zu klebrig ist, ganz wenig Mehl hinzufügen, er soll aber weich bleiben.
Den Teig 8–10 Minuten von Hand oder mit der Maschine zu einem glatten, weichen Teig kneten. Falls der Teig zu klebrig ist, ganz wenig Mehl hinzufügen, er soll aber weich bleiben.
-
Schritt 4 Teig zu einer Kugel formen, in eine leicht geölte Schüssel legen, abdecken und 60–75 Minuten an einem warmen Ort gehen lassen, bis sich das Volumen etwa verdoppelt hat.
Teig zu einer Kugel formen, in eine leicht geölte Schüssel legen, abdecken und 60–75 Minuten an einem warmen Ort gehen lassen, bis sich das Volumen etwa verdoppelt hat.
Wartezeit 1 h 15 min
-
Schritt 5 Für die Ćevapi den Knoblauch fein hacken oder pressen. Rinder- und Lammhackfleisch in eine Schüssel geben. Salz, Natron, Pfeffer und Paprikapulver hinzufügen und gründlich mit den Händen einarbeiten.
Für die Ćevapi den Knoblauch fein hacken oder pressen. Rinder- und Lammhackfleisch in eine Schüssel geben. Salz, Natron, Pfeffer und Paprikapulver hinzufügen und gründlich mit den Händen einarbeiten.
2 Zehen Knoblauch 1 TL Schwarzer Pfeffer (frisch gemahlen) ½ TL Natron 2 TL Salz 1 TL Paprikapulver edelsüß 200 g Lammhackfleisch (alternativ mehr Rinderhackfleisch) 400 g Rinderhackfleisch (möglichst mit ca. 20 % Fettanteil) -
Schritt 6 Nach und nach das eiskalte Wasser zum Fleisch geben und mindestens 5 Minuten kräftig kneten, bis die Masse klebrig und sehr homogen ist. Dadurch werden die Ćevapi später saftig und formstabil.
Nach und nach das eiskalte Wasser zum Fleisch geben und mindestens 5 Minuten kräftig kneten, bis die Masse klebrig und sehr homogen ist. Dadurch werden die Ćevapi später saftig und formstabil.
80 ml Wasser (eiskalt) -
Schritt 7 Die Schüssel abdecken und die Fleischmasse mindestens 1 Stunde, besser 2 Stunden, im Kühlschrank ruhen lassen, damit sich die Gewürze verteilen und die Masse fester wird.
Die Schüssel abdecken und die Fleischmasse mindestens 1 Stunde, besser 2 Stunden, im Kühlschrank ruhen lassen, damit sich die Gewürze verteilen und die Masse fester wird.
Wartezeit 2 h
-
Schritt 8 Für den schnellen Kajmak Schmand, Frischkäse und weiche Butter in eine Schüssel geben und mit einem Schneebesen oder Mixer glatt rühren.
Für den schnellen Kajmak Schmand, Frischkäse und weiche Butter in eine Schüssel geben und mit einem Schneebesen oder Mixer glatt rühren.
40 g Butter (weich) 100 g Frischkäse (Doppelrahmstufe, neutral) 150 g Schmand (oder Crème fraîche) -
Schritt 9 Mit etwas Zitronensaft, Salz und Pfeffer nach Geschmack würzen. Bis zum Servieren abgedeckt im Kühlschrank kalt stellen.
Mit etwas Zitronensaft, Salz und Pfeffer nach Geschmack würzen. Bis zum Servieren abgedeckt im Kühlschrank kalt stellen.
Salz (nach Geschmack) 1 TL Zitrone (Saft) Schwarzer Pfeffer (nach Geschmack) -
Schritt 10 Für die Beilage die Zwiebeln schälen, halbieren und in feine Halbringe schneiden. Optional die Petersilie fein hacken. Beides beiseitestellen.
Für die Beilage die Zwiebeln schälen, halbieren und in feine Halbringe schneiden. Optional die Petersilie fein hacken. Beides beiseitestellen.
2 EL Petersilie (frisch gehackt, optional) 2 Stück Weiße Zwiebeln (mittelgroß) -
Schritt 11 Den aufgegangenen Teig auf eine leicht bemehlte Fläche geben und in 4 gleich große Stücke teilen. Jedes Stück zu einer Kugel formen, dann mit den Fingern oder einem Nudelholz zu runden Fladen von ca. 1,5 cm Dicke drücken.
Den aufgegangenen Teig auf eine leicht bemehlte Fläche geben und in 4 gleich große Stücke teilen. Jedes Stück zu einer Kugel formen, dann mit den Fingern oder einem Nudelholz zu runden Fladen von ca. 1,5 cm Dicke drücken.
-
Schritt 12 Backblech mit Backpapier belegen. Die Fladen darauf legen, mit einem verquirlten halben Ei bestreichen und nach Belieben mit Sesam und Schwarzkümmel bestreuen. Nochmals 15–20 Minuten abgedeckt gehen lassen.
Backblech mit Backpapier belegen. Die Fladen darauf legen, mit einem verquirlten halben Ei bestreichen und nach Belieben mit Sesam und Schwarzkümmel bestreuen. Nochmals 15–20 Minuten abgedeckt gehen lassen.
Wartezeit 20 min
½ TL Schwarzkümmel (optional, zum Bestreuen) ½ Stück Ei (für die Oberseite, verquirlt; andere Hälfte anderweitig verwenden) 1 EL Sesamsamen (optional, zum Bestreuen) -
Schritt 13 Backofen auf 230 °C Ober-/Unterhitze (210 °C Umluft) vorheizen. Die Fladen 10–12 Minuten goldbraun backen, bis sie aufgegangen und innen noch weich sind. Herausnehmen und leicht abkühlen lassen.
Backofen auf 230 °C Ober-/Unterhitze (210 °C Umluft) vorheizen. Die Fladen 10–12 Minuten goldbraun backen, bis sie aufgegangen und innen noch weich sind. Herausnehmen und leicht abkühlen lassen.
Wartezeit 12 min
-
Schritt 14 Die gekühlte Fleischmasse aus dem Kühlschrank nehmen. Mit leicht angefeuchteten Händen kleine, finger- bis daumendicke Röllchen formen, etwa 6–8 cm lang. Auf ein mit Backpapier belegtes Brett legen.
Die gekühlte Fleischmasse aus dem Kühlschrank nehmen. Mit leicht angefeuchteten Händen kleine, finger- bis daumendicke Röllchen formen, etwa 6–8 cm lang. Auf ein mit Backpapier belegtes Brett legen.
1 Stück Backpapier (für das Formen und Kühlen der Ćevapi) -
Schritt 15 Grill oder Grillpfanne stark vorheizen. Die Ćevapi bei mittelhoher bis hoher Hitze rundum 6–8 Minuten grillen, dabei mehrmals wenden, bis sie außen gut gebräunt und innen durchgegart, aber noch saftig sind.
Grill oder Grillpfanne stark vorheizen. Die Ćevapi bei mittelhoher bis hoher Hitze rundum 6–8 Minuten grillen, dabei mehrmals wenden, bis sie außen gut gebräunt und innen durchgegart, aber noch saftig sind.
Wartezeit 8 min
-
Schritt 16 Somun-Fladen der Länge nach aufschneiden, dabei eine Seite wie ein Scharnier lassen, damit eine Tasche entsteht. Innen nach Belieben kurz auf dem Grill oder in der Pfanne erwärmen.
Somun-Fladen der Länge nach aufschneiden, dabei eine Seite wie ein Scharnier lassen, damit eine Tasche entsteht. Innen nach Belieben kurz auf dem Grill oder in der Pfanne erwärmen.
Wartezeit 3 min
-
Schritt 17 Zum Servieren jeweils einen warmen Somun mit 5–6 Ćevapi füllen, großzügig Kajmak dazugeben und mit den rohen Zwiebelringen und etwas Petersilie bestreuen. Sofort heiß servieren.
Zum Servieren jeweils einen warmen Somun mit 5–6 Ćevapi füllen, großzügig Kajmak dazugeben und mit den rohen Zwiebelringen und etwas Petersilie bestreuen. Sofort heiß servieren.
Wie hat es geschmeckt?
Trag es als gekocht ein und bewerte es – deine Bewertung hilft anderen, ihr nächstes Rezept zu finden.
Gekocht eintragen & bewertenUtensilien
- Küchenwaage
- Schneidebrett
- Schneebesen
- Handrührgerät oder Küchenmaschine
- Backblech
- Messbecher
- Rührschüsseln
- Backpapier
- Küchentuch oder Frischhaltefolie
- Grill oder Grillpfanne
- Messer
- Teigschaber
Melde dich an, um einen Kommentar zu schreiben.