Zum Inhalt springen

Cơm Tấm – Vietnamesischer Reis mit gegrilltem Schweinekotelett

Originalname Cơm Tấm

Cơm Tấm ist ein klassisches vietnamesisches Streetfood-Gericht aus duftendem gebrochenem Reis, mariniert-gegrilltem Schweinekotelett, süß-saurer Fischsauce und knackigem, eingelegtem Gemüse. Frische Kräuter, Frühlingszwiebel-Öl und knusprig geröstete Schalotten sorgen für ein Spiel aus Texturen und Aromen – herzhaft, leicht süßlich, pikant und erfrischend zugleich.

0.0 (0)
KI generiert Aktualisiert am
malsati-team
Rezept von malsati-team
Cơm Tấm – Vietnamesischer Reis mit gegrilltem Schweinekotelett
Schwierigkeit
1 h 0 min
Vorbereitung
35 min
Koch/Backzeit
1 h 0 min
Ruhezeit

Nährwerte pro Portion

850 kcal

40 g
Eiweiß
90 g
Kohlenhydrate
20 g
davon Zucker
35 g
Fett
8 g
davon gesättigt
4 g
Ballaststoffe
2200 mg
Natrium

Angaben sind Richtwerte und können je nach Zutaten variieren.

Zubereitung

Schritt für Schritt

  1. Karotten und Rettich schälen. Beide in feine Stifte oder dünne Scheiben schneiden. In eine Schüssel geben und mit dem Salz gründlich vermengen. 10 Minuten ziehen lassen, dann das ausgetretene Wasser abgießen und das Gemüse leicht ausdrücken.

    Wartezeit 10 min

    150 g Rettich (weißer Rettich oder Daikon) 5 g Salz 150 g Karotten
  2. Essig, Wasser und Zucker verrühren, bis sich der Zucker auflöst. Das vorbereitete Gemüse in ein Glas oder eine Schüssel geben, mit dem Essig-Sud übergießen, sodass alles bedeckt ist. Mindestens 30 Minuten bei Raumtemperatur ziehen lassen, besser länger oder über Nacht im Kühlschrank.

    Wartezeit 30 min

    80 ml Wasser 80 ml Essig (Reisessig oder milder Weißweinessig) 40 g Zucker (weiß)
  3. Schweinekoteletts von überschüssigem Fett befreien, aber einen kleinen Rand stehen lassen. Knoblauch und Schalotten fein hacken. Zitronengras sehr fein schneiden oder im Mörser zu einer Paste zerstoßen.

    12 g Knoblauch 10 g Zitronengras (nur der zarte untere Teil) 800 g Schweinekotelett (mit Knochen, vom Nacken oder Rücken) 20 g Schalotten
  4. Für die Marinade Fischsauce, Zucker, Sojasauce und Öl in einer Schüssel verrühren, bis sich der Zucker löst. Gehackten Knoblauch, Schalotten und Zitronengras hinzufügen, mit Pfeffer und etwas Salz abschmecken. Die Koteletts in die Marinade legen, alles gut einmassieren und abgedeckt im Kühlschrank mindestens 1 Stunde, gern bis zu 8 Stunden, ziehen lassen.

    Wartezeit 1 h 0 min

    45 ml Fischsauce 20 ml Sojasauce 35 g Zucker (weiß) 10 g Zitronengras (nur der zarte untere Teil) Pfeffer (nach Geschmack) 20 g Schalotten 12 g Knoblauch 20 ml Öl (neutral, z.B. Raps- oder Sonnenblumenöl) Salz (nach Geschmack)
  5. Reis in einem feinen Sieb unter fließendem Wasser waschen, bis das Wasser klarer abläuft. Mit dem Wasser und dem Salz in einen Topf oder Reiskocher geben. Nach Gerät bzw. Methode garen, bis der Reis weich, aber körnig ist (ca. 15–20 Minuten). Danach 5–10 Minuten ruhen lassen und mit einer Gabel auflockern.

    Wartezeit 20 min

    2 g Salz 480 ml Wasser 320 g Reis (gebrochener Jasminreis, alternativ normaler Jasminreis)
  6. Für die Nước Chấm-Sauce Knoblauch sehr fein hacken, Chilischote in feine Ringe schneiden. Zucker mit warmem Wasser verrühren, bis er sich auflöst, dann Fischsauce und Limettensaft hinzufügen. Knoblauch und Chili einrühren. Mit zusätzlicher Fischsauce oder Wasser die Intensität nach Geschmack anpassen.

    35 g Zucker (weiß) 6 g Knoblauch 120 ml Wasser 60 ml Fischsauce 1 Stück Limette (Saft) 1 Stück Chilischote (rot, mittelscharf) 20 ml Wasser (zum Anpassen der Stärke, optional) 10 ml Fischsauce (zum Abschmecken, optional)
  7. Für das Frühlingszwiebel-Öl Frühlingszwiebeln in feine Ringe schneiden. Öl in einem kleinen Topf erhitzen, bis es heiß ist, aber nicht raucht. Den Topf vom Herd nehmen, Frühlingszwiebeln einrühren und 1–2 Minuten ziehen lassen. Leicht salzen, dann beiseitestellen.

    Wartezeit 2 min

    30 g Frühlingszwiebeln 40 ml Öl (neutral, z.B. Raps- oder Sonnenblumenöl)
  8. Für die Röstschalotten die Schalotten in feine Ringe schneiden. Öl in einer kleinen Pfanne oder einem Topf erhitzen. Schalotten bei mittlerer Hitze frittieren, bis sie goldbraun und knusprig sind. Mit einem Schaumlöffel herausnehmen und auf Küchenpapier abtropfen lassen.

    Wartezeit 8 min

    20 g Schalotten (für Röstzwiebeln) 20 ml Öl (zum Frittieren der Schalotten)
  9. Gurke in Scheiben oder Stifte schneiden, Tomaten in Spalten schneiden. Koriander grob zupfen. Chilischote ggf. in Ringe schneiden und beiseitestellen.

    1 Stück Chilischote (optional, in Ringe geschnitten) 5 g Koriander (frisch) 120 g Tomaten 120 g Gurke
  10. Eine Grillpfanne, einen Holzkohlengrill oder eine beschichtete Pfanne stark vorheizen. Koteletts aus der Marinade nehmen, überschüssige Flüssigkeit abstreifen. Koteletts je nach Dicke pro Seite etwa 4–6 Minuten grillen bzw. braten, bis sie schön gebräunt und durchgegart sind. Vor dem Aufschneiden 5 Minuten ruhen lassen.

    Wartezeit 5 min

    800 g Schweinekotelett (mit Knochen, vom Nacken oder Rücken)
  11. Zum Servieren den Reis auf Teller verteilen. Je ein Schweinekotelett darauf anrichten. Mit Frühlingszwiebel-Öl beträufeln und knusprige Schalotten darüberstreuen. Eingelegtes Gemüse, Gurke und Tomaten daneben anrichten. Mit frischem Koriander, etwas Pfeffer und optional Chili garnieren. Die Nước Chấm-Sauce separat dazu servieren und nach Belieben über Fleisch und Reis geben.

    120 g Tomaten Pfeffer (nach Geschmack für das Anrichten) 30 g Frühlingszwiebeln 5 g Koriander (frisch) 20 g Schalotten (für Röstzwiebeln) 1 Stück Chilischote (optional, in Ringe geschnitten) 40 ml Öl (neutral, z.B. Raps- oder Sonnenblumenöl) 120 g Gurke
II

Utensilien

  • Schneidebrett
  • Schüsseln
  • Kleine Pfanne oder Topf zum Frittieren
  • Sieb
  • Glas oder Dose zum Einlegen
  • Löffel und Gabel
  • Topf oder Reiskocher
  • scharfes Messer
  • Grill oder Grillpfanne
Hilf anderen weiter

Fragen & Antworten (0)

  • Noch keine Fragen. Sei die Erste!
Bewertungen & Gespräche

Kommentare (0)

0.0 (0 Bewertungen)
Anmeldung erforderlich zum Bewerten
  • Keine Kommentare vorhanden.
Weiter kochen

Entdecke ähnliche Rezepte