Rumänische Colțunași mit Kartoffel-Käse-Füllung
Originalname Colțunași
Zarte rumänische Teigtaschen aus einfachem Nudelteig, gefüllt mit cremigen Kartoffeln und Käse. Die Colțunași werden gekocht und in Butter mit etwas Sauerrahm serviert. Ein herzhaftes, sättigendes Gericht, das sich sowohl als Vorspeise als auch als Hauptgericht eignet und an osteuropäische Comfort-Food-Küche erinnert.
- Mittel
- Schwierigkeit
- 40 min
- Vorbereitung
- 20 min
- Koch/Backzeit
- 30 min
- Ruhezeit
Nährwerte pro Portion
580 kcal
- 19 g
- Eiweiß
- 70 g
- Kohlenhydrate
- 4 g
- davon Zucker
- 24 g
- Fett
- 13 g
- davon gesättigt
- 5 g
- Ballaststoffe
- 1050 mg
- Natrium
Angaben sind Richtwerte und können je nach Zutaten variieren.
Schritt für Schritt
-
Schritt 1 Für den Teig das Mehl in eine große Schüssel geben und in der Mitte eine Mulde formen. Salz, Ei, lauwarmes Wasser und Sonnenblumenöl in die Mulde geben.
Für den Teig das Mehl in eine große Schüssel geben und in der Mitte eine Mulde formen. Salz, Ei, lauwarmes Wasser und Sonnenblumenöl in die Mulde geben.
1 EL Sonnenblumenöl ½ TL Salz 350 g Weizenmehl 150 ml Wasser (lauwarm) 1 Stück Ei -
Schritt 2 Mit einer Gabel vom Rand her Mehl in die Flüssigkeit einarbeiten, bis ein zäher Teig entsteht. Dann mit den Händen auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche 8–10 Minuten zu einem glatten, elastischen Teig kneten.
Mit einer Gabel vom Rand her Mehl in die Flüssigkeit einarbeiten, bis ein zäher Teig entsteht. Dann mit den Händen auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche 8–10 Minuten zu einem glatten, elastischen Teig kneten.
-
Schritt 3 Teig zu einer Kugel formen, leicht mit Öl bestreichen oder in die Schüssel legen und abdecken. Bei Raumtemperatur 30 Minuten ruhen lassen, damit er elastischer wird.
Teig zu einer Kugel formen, leicht mit Öl bestreichen oder in die Schüssel legen und abdecken. Bei Raumtemperatur 30 Minuten ruhen lassen, damit er elastischer wird.
Wartezeit 30 min
-
Schritt 4 Während der Teig ruht, für die Füllung die Kartoffeln schälen und in gleichmäßige Stücke schneiden. In einen Topf geben, mit kaltem Wasser bedecken, leicht salzen und zum Kochen bringen.
Während der Teig ruht, für die Füllung die Kartoffeln schälen und in gleichmäßige Stücke schneiden. In einen Topf geben, mit kaltem Wasser bedecken, leicht salzen und zum Kochen bringen.
Salz (nach Geschmack) 500 g Kartoffeln (mehligkochend) -
Schritt 5 Kartoffeln 15–20 Minuten weich kochen, bis sie sich leicht mit einer Gabel zerdrücken lassen. Abgießen und kurz ausdampfen lassen, damit sie trockener werden.
Kartoffeln 15–20 Minuten weich kochen, bis sie sich leicht mit einer Gabel zerdrücken lassen. Abgießen und kurz ausdampfen lassen, damit sie trockener werden.
Wartezeit 15 min
-
Schritt 6 Die heißen Kartoffeln zusammen mit der Butter gründlich zerstampfen, bis keine Stückchen mehr sichtbar sind.
Die heißen Kartoffeln zusammen mit der Butter gründlich zerstampfen, bis keine Stückchen mehr sichtbar sind.
20 g Butter -
Schritt 7 Frischkäse und zerbröselten Hirtenkäse zu den Kartoffeln geben und alles zu einer cremigen, aber formbaren Masse verrühren.
Frischkäse und zerbröselten Hirtenkäse zu den Kartoffeln geben und alles zu einer cremigen, aber formbaren Masse verrühren.
150 g Frischkäse (natur) 100 g Hirtenkäse (oder Feta) -
Schritt 8 Die Füllung mit Salz, schwarzem Pfeffer und Muskatnuss abschmecken. Gehackte Petersilie unterrühren und die Masse vollständig abkühlen lassen.
Die Füllung mit Salz, schwarzem Pfeffer und Muskatnuss abschmecken. Gehackte Petersilie unterrühren und die Masse vollständig abkühlen lassen.
Wartezeit 10 min
Schwarzer Pfeffer (nach Geschmack) Salz (nach Geschmack) Muskatnuss (nach Geschmack, frisch gerieben) 2 EL Petersilie (frisch, gehäuft) -
Schritt 9 Den Teig nach der Ruhezeit halbieren. Eine Hälfte auf einer leicht bemehlten Fläche sehr dünn (ca. 2 mm) ausrollen. Die andere Hälfte abdecken, damit sie nicht austrocknet.
Den Teig nach der Ruhezeit halbieren. Eine Hälfte auf einer leicht bemehlten Fläche sehr dünn (ca. 2 mm) ausrollen. Die andere Hälfte abdecken, damit sie nicht austrocknet.
-
Schritt 10 Aus dem Teig mit einem Glas oder Ausstecher Kreise von etwa 7–8 cm Durchmesser ausstechen. Teigreste sammeln, erneut ausrollen und weiter ausstechen.
Aus dem Teig mit einem Glas oder Ausstecher Kreise von etwa 7–8 cm Durchmesser ausstechen. Teigreste sammeln, erneut ausrollen und weiter ausstechen.
-
Schritt 11 Jeweils etwa 1 gehäuften TL der Kartoffel-Käse-Füllung in die Mitte eines Teigkreises setzen. Darauf achten, dass der Rand frei bleibt.
Jeweils etwa 1 gehäuften TL der Kartoffel-Käse-Füllung in die Mitte eines Teigkreises setzen. Darauf achten, dass der Rand frei bleibt.
-
Schritt 12 Die Ränder des Teiges bei Bedarf ganz leicht mit Wasser bepinseln. Den Kreis zu einem Halbmond zusammenklappen und die Ränder zunächst fest zusammendrücken, dann mit den Fingern oder einer Gabel wellenförmig oder mit Gabeldruck sorgfältig verschließen, damit beim Kochen nichts ausläuft.
Die Ränder des Teiges bei Bedarf ganz leicht mit Wasser bepinseln. Den Kreis zu einem Halbmond zusammenklappen und die Ränder zunächst fest zusammendrücken, dann mit den Fingern oder einer Gabel wellenförmig oder mit Gabeldruck sorgfältig verschließen, damit beim Kochen nichts ausläuft.
-
Schritt 13 Für das Garen einen großen Topf mit Wasser füllen, Salz zugeben und zum Kochen bringen.
Für das Garen einen großen Topf mit Wasser füllen, Salz zugeben und zum Kochen bringen.
1 EL Salz 3 l Wasser -
Schritt 14 Die Colțunași portionsweise in das sanft kochende Wasser geben. Sobald sie an die Oberfläche steigen, noch 2–3 Minuten ziehen lassen. Mit einer Schaumkelle herausheben und gut abtropfen lassen.
Die Colțunași portionsweise in das sanft kochende Wasser geben. Sobald sie an die Oberfläche steigen, noch 2–3 Minuten ziehen lassen. Mit einer Schaumkelle herausheben und gut abtropfen lassen.
Wartezeit 5 min
-
Schritt 15 In einer großen Pfanne die Butter schmelzen, bis sie leicht schäumt. Die abgetropften Colțunași hineingeben und bei mittlerer Hitze 1–2 Minuten vorsichtig in der Butter schwenken, ohne sie zu bräunen.
In einer großen Pfanne die Butter schmelzen, bis sie leicht schäumt. Die abgetropften Colțunași hineingeben und bei mittlerer Hitze 1–2 Minuten vorsichtig in der Butter schwenken, ohne sie zu bräunen.
40 g Butter -
Schritt 16 Die Colțunași auf Tellern anrichten, mit einem Klecks Sauerrahm, frisch gehackter Petersilie und etwas schwarzem Pfeffer servieren.
Die Colțunași auf Tellern anrichten, mit einem Klecks Sauerrahm, frisch gehackter Petersilie und etwas schwarzem Pfeffer servieren.
150 g Sauerrahm 1 EL Petersilie (frisch, gehäuft) Schwarzer Pfeffer (nach Geschmack)
Wie hat es geschmeckt?
Trag es als gekocht ein und bewerte es – deine Bewertung hilft anderen, ihr nächstes Rezept zu finden.
Gekocht eintragen & bewertenUtensilien
- Kartoffelstampfer
- Gabel
- Schneidebrett
- runder Ausstecher oder Glas
- Rührschüssel
- großer Topf
- Schaumkelle
- Pfanne
- Messer
- Teigrolle
Melde dich an, um einen Kommentar zu schreiben.