Koreanische Banchan-Auswahl (3 einfache Beilagen)
Originalname Banchan
Eine kleine, alltagstaugliche Banchan-Auswahl: würziges Gurken-Kimchi (Oi Muchim), mild-süße Soja-Kartoffeln (Gamja Jorim) und schnell gebratener Spinat mit Sesam (Sigeumchi Namul). Perfekt, um jede koreanische Mahlzeit mit verschiedenen Texturen und Aromen – von frisch und scharf bis süßlich und nussig – zu ergänzen.
- Mittel
- Schwierigkeit
- 35 min
- Vorbereitung
- 25 min
- Koch/Backzeit
- 20 min
- Ruhezeit
Nährwerte pro Portion
210 kcal
- 6 g
- Eiweiß
- 32 g
- Kohlenhydrate
- 9 g
- davon Zucker
- 7 g
- Fett
- 1 g
- davon gesättigt
- 5 g
- Ballaststoffe
- 750 mg
- Natrium
Angaben sind Richtwerte und können je nach Zutaten variieren.
Schritt für Schritt
-
Schritt 1 Gurken waschen, die Enden abschneiden und längs halbieren. Die Hälften erneut längs halbieren, sodass lange Viertel entstehen, dann in etwa 1–1,5 cm breite Stücke schneiden.
Gurken waschen, die Enden abschneiden und längs halbieren. Die Hälften erneut längs halbieren, sodass lange Viertel entstehen, dann in etwa 1–1,5 cm breite Stücke schneiden.
400 g Gurken -
Schritt 2 Gurken in eine Schüssel geben, mit Meersalz bestreuen und gründlich vermengen. 15 Minuten stehen lassen, damit Wasser austritt. Danach Gurken in ein Sieb geben, kurz mit kaltem Wasser abspülen und gut ausdrücken.
Gurken in eine Schüssel geben, mit Meersalz bestreuen und gründlich vermengen. 15 Minuten stehen lassen, damit Wasser austritt. Danach Gurken in ein Sieb geben, kurz mit kaltem Wasser abspülen und gut ausdrücken.
Wartezeit 15 min
4 TL Meersalz -
Schritt 3 Knoblauch schälen und fein reiben oder pressen. Frühlingszwiebeln in feine Ringe schneiden.
Knoblauch schälen und fein reiben oder pressen. Frühlingszwiebeln in feine Ringe schneiden.
2 Zehen Knoblauch 15 g Frühlingszwiebeln -
Schritt 4 In einer großen Schüssel Gochugaru, Sojasauce, Reisessig, Zucker, Sesamöl und Sesamsamen mit Knoblauch und Frühlingszwiebeln verrühren, bis sich Zucker gelöst hat.
In einer großen Schüssel Gochugaru, Sojasauce, Reisessig, Zucker, Sesamöl und Sesamsamen mit Knoblauch und Frühlingszwiebeln verrühren, bis sich Zucker gelöst hat.
2 Zehen Knoblauch 1 TL Sesamsamen 1 EL Sesamöl 1 TL Zucker 1 EL Reisessig 1 ½ EL Gochugaru (koreanische Chiliflocken) 1 EL Sojasauce (bei Bedarf glutenfrei wählen) 15 g Frühlingszwiebeln -
Schritt 5 Gurken zu der Würzpaste geben und vorsichtig, aber gründlich mischen, bis alle Stücke gleichmäßig überzogen sind. Bei Bedarf mit etwas zusätzlichem Gochugaru oder Zucker abschmecken. Bis zum Servieren im Kühlschrank ziehen lassen.
Gurken zu der Würzpaste geben und vorsichtig, aber gründlich mischen, bis alle Stücke gleichmäßig überzogen sind. Bei Bedarf mit etwas zusätzlichem Gochugaru oder Zucker abschmecken. Bis zum Servieren im Kühlschrank ziehen lassen.
Wartezeit 5 min
400 g Gurken -
Schritt 6 Kartoffeln schälen und in etwa 1,5–2 cm große Würfel schneiden. Zwiebel schälen und in dünne Spalten oder Streifen schneiden. Knoblauch fein hacken.
Kartoffeln schälen und in etwa 1,5–2 cm große Würfel schneiden. Zwiebel schälen und in dünne Spalten oder Streifen schneiden. Knoblauch fein hacken.
1 Zehen Knoblauch 500 g Kartoffeln (festkochend) 60 g Zwiebel -
Schritt 7 In einer breiten Pfanne das neutrale Öl auf mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Kartoffelwürfel und Zwiebel zugeben und 4–5 Minuten anbraten, bis die Ränder leicht gebräunt sind.
In einer breiten Pfanne das neutrale Öl auf mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Kartoffelwürfel und Zwiebel zugeben und 4–5 Minuten anbraten, bis die Ränder leicht gebräunt sind.
1 EL neutrales Öl (z.B. Rapsöl oder Sonnenblumenöl) -
Schritt 8 Mit Wasser ablöschen. Sojasauce, Zucker und Reissirup hinzufügen und umrühren. Knoblauch zugeben. Aufkochen, dann Hitze auf mittlere Stufe reduzieren.
Mit Wasser ablöschen. Sojasauce, Zucker und Reissirup hinzufügen und umrühren. Knoblauch zugeben. Aufkochen, dann Hitze auf mittlere Stufe reduzieren.
3 EL Sojasauce (bei Bedarf glutenfrei wählen) 1 ½ EL Zucker 1 EL Reissirup (optional, für Glanz und leichte Karamellnote) 200 ml Wasser -
Schritt 9 Kartoffeln 10–12 Minuten ohne Deckel köcheln lassen, gelegentlich umrühren, bis die Flüssigkeit stark eingekocht und sirupartig ist und die Kartoffeln gar und glänzend sind. Falls sie noch zu fest sind, schluckweise mehr Wasser ergänzen und weiterköcheln.
Kartoffeln 10–12 Minuten ohne Deckel köcheln lassen, gelegentlich umrühren, bis die Flüssigkeit stark eingekocht und sirupartig ist und die Kartoffeln gar und glänzend sind. Falls sie noch zu fest sind, schluckweise mehr Wasser ergänzen und weiterköcheln.
Wartezeit 12 min
-
Schritt 10 Pfanne vom Herd nehmen. Sesamöl und Sesamsamen unterrühren. Mit Meersalz und schwarzem Pfeffer nach Geschmack abschmecken. Vor dem Servieren etwas abkühlen lassen – lauwarm oder bei Zimmertemperatur servieren.
Pfanne vom Herd nehmen. Sesamöl und Sesamsamen unterrühren. Mit Meersalz und schwarzem Pfeffer nach Geschmack abschmecken. Vor dem Servieren etwas abkühlen lassen – lauwarm oder bei Zimmertemperatur servieren.
Wartezeit 5 min
Meersalz (nach Geschmack) 2 TL Sesamöl 1 TL Sesamsamen Schwarzer Pfeffer (nach Geschmack) -
Schritt 11 In einem großen Topf Wasser mit Meersalz zum Kochen bringen. Spinat gründlich waschen, grobe Stiele entfernen, große Blätter grob zerteilen.
In einem großen Topf Wasser mit Meersalz zum Kochen bringen. Spinat gründlich waschen, grobe Stiele entfernen, große Blätter grob zerteilen.
1 ½ TL Meersalz 2 l Wasser 300 g Spinat (frisch) -
Schritt 12 Spinat in das kochende Wasser geben und 30–45 Sekunden blanchieren, bis er zusammenfällt und leuchtend grün ist. Sofort abgießen und in sehr kaltem Wasser (idealerweise mit Eis) abschrecken, damit die Farbe erhalten bleibt.
Spinat in das kochende Wasser geben und 30–45 Sekunden blanchieren, bis er zusammenfällt und leuchtend grün ist. Sofort abgießen und in sehr kaltem Wasser (idealerweise mit Eis) abschrecken, damit die Farbe erhalten bleibt.
Wartezeit 2 min
-
Schritt 13 Spinat portionsweise gut ausdrücken, damit möglichst viel Wasser entfernt wird. Dann grob zerteilen und in eine Schüssel geben.
Spinat portionsweise gut ausdrücken, damit möglichst viel Wasser entfernt wird. Dann grob zerteilen und in eine Schüssel geben.
-
Schritt 14 Knoblauch sehr fein hacken oder reiben. Mit Sojasauce, Sesamöl, Sesamsamen und etwas schwarzem Pfeffer zum Spinat geben.
Knoblauch sehr fein hacken oder reiben. Mit Sojasauce, Sesamöl, Sesamsamen und etwas schwarzem Pfeffer zum Spinat geben.
1 EL Sesamöl 1 EL Sojasauce (bei Bedarf glutenfrei wählen) 1 Zehen Knoblauch Schwarzer Pfeffer (nach Geschmack) 1 TL Sesamsamen -
Schritt 15 Alles gründlich mit den Händen oder Stäbchen durchmischen, sodass der Spinat gleichmäßig mariniert ist. Bei Bedarf mit etwas zusätzlichem Salz oder Sojasauce abschmecken. Bis zum Servieren im Kühlschrank durchziehen lassen.
Alles gründlich mit den Händen oder Stäbchen durchmischen, sodass der Spinat gleichmäßig mariniert ist. Bei Bedarf mit etwas zusätzlichem Salz oder Sojasauce abschmecken. Bis zum Servieren im Kühlschrank durchziehen lassen.
Wartezeit 10 min
Wie hat es geschmeckt?
Trag es als gekocht ein und bewerte es – deine Bewertung hilft anderen, ihr nächstes Rezept zu finden.
Gekocht eintragen & bewertenUtensilien
- Schneidebrett
- große Pfanne
- große Schüsseln
- Messbecher
- Kochlöffel oder Pfannenwender
- Küchenmesser
- Sieb
- großer Topf
- Messlöffel
Melde dich an, um einen Kommentar zu schreiben.