Zum Inhalt springen

Litauische Cepelinai (Gefüllte Kartoffelklöße mit Hackfleisch)

Originalname Cepelinai

Herzhafte litauische Cepelinai: große Kartoffelklöße aus einer Mischung aus rohen und gekochten Kartoffeln, gefüllt mit würzigem Hackfleisch und in Brühe gegart. Perfekt für kalte Tage, sättigend, deftig und mit einer samtigen Kartoffelhülle um ein saftiges Fleischinneres. Klassisch serviert mit etwas Brühe, Sauerrahm und gebratenem Speck oder Zwiebeln.

0.0 (0)
KI generiert Aktualisiert am
malsati-team
Rezept von malsati-team
Litauische Cepelinai (Gefüllte Kartoffelklöße mit Hackfleisch)
Schwierigkeit
1 h 0 min
Vorbereitung
40 min
Koch/Backzeit
10 min
Ruhezeit

Nährwerte pro Portion

780 kcal

35 g
Eiweiß
70 g
Kohlenhydrate
6 g
davon Zucker
38 g
Fett
15 g
davon gesättigt
7 g
Ballaststoffe
1700 mg
Natrium

Angaben sind Richtwerte und können je nach Zutaten variieren.

Zubereitung

Schritt für Schritt

  1. Für den Kartoffelteig die Kartoffeln schälen. Etwa 500 g in Stücke schneiden, in einen Topf geben, mit Wasser bedecken, leicht salzen und in 15–20 Minuten weich kochen.

    Wartezeit 20 min

    2 TL Salz 1500 g Kartoffeln (mehligkochend, geschält)
  2. Die restlichen 1000 g Kartoffeln grob reiben. Die rohe Kartoffelmasse in ein sauberes Küchentuch geben und kräftig über einer Schüssel ausdrücken, sodass möglichst viel Flüssigkeit austritt. Die Flüssigkeit kurz stehen lassen, damit sich Stärke absetzen kann.

    Wartezeit 5 min

    1500 g Kartoffeln (mehligkochend, geschält)
  3. Die gekochten Kartoffeln abgießen und kurz ausdampfen lassen, dann noch heiß stampfen oder durch eine Presse drücken. Etwas abkühlen lassen, bis sie handwarm sind.

    Wartezeit 10 min

  4. Die ausgedrückte rohe Kartoffelmasse mit dem Zitronensaft mischen, damit sie nicht braun wird. Das Stärkedepot vom Boden der aufgefangenen Flüssigkeit abschöpfen und mit zu der rohen Kartoffelmasse geben, die Flüssigkeit wegschütten.

    Wartezeit 2 min

    1 EL Zitronensaft (oder etwas Ascorbinsäure, gegen das Braunwerden der rohen Kartoffeln)
  5. Gekochte und rohe Kartoffelmasse gründlich miteinander vermengen. Kartoffelstärke und Salz zugeben und zu einem glatten, formbaren Teig kneten. Ist der Teig zu fest und bröselig, nach und nach etwas Wasser einarbeiten, bis er geschmeidig ist, aber nicht klebt.

    Wartezeit 5 min

    50 ml Wasser (falls nötig, zum Anpassen der Teigkonsistenz) 60 g Kartoffelstärke 2 TL Salz
  6. Für die Füllung die Zwiebel fein würfeln und die Knoblauchzehe fein hacken. Beides mit dem Hackfleisch in eine Schüssel geben.

    Wartezeit 2 min

    1 Stück Knoblauchzehe 80 g Zwiebel 400 g Hackfleisch (gemischt) (Rind und Schwein)
  7. Ei, Semmelbrösel, Majoran, Salz und Pfeffer zum Hackfleisch geben. Alles gründlich verkneten, bis eine gut formbare Masse entsteht. Bei Bedarf noch etwas Semmelbrösel ergänzen. Die Füllung in 8 etwa gleich große Portionen teilen und zu länglichen Röllchen formen.

    Wartezeit 5 min

    Salz (nach Geschmack) 20 g Semmelbrösel 1 Stück Ei ½ TL Majoran Schwarzer Pfeffer (nach Geschmack)
  8. Für die Brühe Wasser mit Gemüsebrühpulver, Lorbeerblättern und Pimentkörnern in einem großen, weiten Topf zum Kochen bringen. Mit Salz abschmecken. Dann die Hitze reduzieren, sodass die Brühe nur noch leise siedet.

    Wartezeit 10 min

    2 Stück Lorbeerblatt 2 EL Gemüsebrühpulver (oder körnige Brühe) 2 l Wasser Salz (nach Geschmack) 6 Stück Pimentkörner
  9. Den Kartoffelteig in 8 Portionen teilen. Jede Portion mit leicht angefeuchteten Händen zu einer flachen, ovalen Scheibe formen. Je ein Hackfleischröllchen in die Mitte legen und den Teig sorgfältig darum schließen. Zu großen, ovalen Klößen formen und die Oberfläche glätten, damit keine Risse entstehen.

    Wartezeit 10 min

  10. Die Cepelinai vorsichtig einzeln in die leise siedende Brühe gleiten lassen. Bei zu starkem Kochen könnten sie auseinanderfallen. 25–30 Minuten sanft gar ziehen lassen, bis sie an die Oberfläche steigen und der Teig fest ist.

    Wartezeit 30 min

  11. Während die Cepelinai garen, für das Topping den Speck in kleine Würfel schneiden und in einer Pfanne bei mittlerer Hitze auslassen, bis er knusprig ist. Die Zwiebel fein würfeln, hinzufügen und goldbraun braten.

    Wartezeit 10 min

    80 g Zwiebel 100 g Speck (durchwachsen)
  12. Petersilie fein hacken. Sauerrahm glatt rühren und mit etwas Pfeffer würzen.

    Wartezeit 3 min

    150 g Sauerrahm (oder Schmand) Schwarzer Pfeffer (nach Geschmack) 5 g Petersilie (oder Dill, frisch)
  13. Die gegarten Cepelinai mit einem Schaumlöffel vorsichtig aus der Brühe heben, kurz abtropfen lassen und auf vorgewärmte Teller legen. Etwas Brühe darüber oder daneben schöpfen.

    Wartezeit 2 min

  14. Die Cepelinai mit der Speck-Zwiebel-Mischung, einem Klecks Sauerrahm und frischer Petersilie servieren. Sofort heiß genießen.

    Wartezeit 2 min

II

Utensilien

  • Schneidebrett
  • mittlerer Topf
  • Kartoffelstampfer oder -presse
  • Rührschüsseln
  • großer Topf
  • Küchentuch
  • Schaumlöffel
  • Reibe
  • Pfanne
  • Messer
Hilf anderen weiter

Fragen & Antworten (0)

  • Noch keine Fragen. Sei die Erste!
Bewertungen & Gespräche

Kommentare (0)

0.0 (0 Bewertungen)
Anmeldung erforderlich zum Bewerten
  • Keine Kommentare vorhanden.
Weiter kochen

Entdecke ähnliche Rezepte