Tiznao – Katalanischer Stockfisch mit gerösteter Paprika

Originalname Tiznao

Tiznao ist ein rustikales katalanisches Gericht aus in Olivenöl konfiertem Stockfisch, süß gerösteten Paprikaschoten und aromatischem Knoblauch. Langsam gegart entsteht eine sämige, leicht rauchige Mischung, die sich perfekt als warmes Vorspeisen-Gericht oder als leichtes Hauptgericht mit Brot eignet.

0.0 (0)
KI generiert Aktualisiert am
malsati-team
Rezept von malsati-team
Tiznao – Katalanischer Stockfisch mit gerösteter Paprika
Schwierigkeit
30 min
Vorbereitung
1 h 15 min
Koch/Backzeit
30 min
Ruhezeit

Nährwerte pro Portion

520 kcal

38 g
Eiweiß
25 g
Kohlenhydrate
7 g
davon Zucker
28 g
Fett
4 g
davon gesättigt
5 g
Ballaststoffe
1150 mg
Natrium

Angaben sind Richtwerte und können je nach Zutaten variieren.

Zubereitung

Schritt für Schritt

  1. Stockfisch 2–3 Tage vor dem Kochen in reichlich kaltem Wasser wässern. Dabei insgesamt mindestens 3–4 Mal das Wasser wechseln, damit er gut entsalzt. Vor der weiteren Verwendung abtropfen lassen und in grobe Stücke teilen.

    Wartezeit 48 h 0 min

    600 g Stockfisch (entsalzen, ohne Haut und Gräten) (2–3 Tage vorher gewässert, mehrmals gespült)
  2. Backofen auf 220 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Rote und gelbe Paprikaschoten samt Haut ganz auf ein Blech legen. Zwiebeln und Tomaten ebenfalls im Ganzen dazulegen.

    250 g Zwiebel 250 g gelbe Paprikaschoten 500 g Rote Paprikaschoten 300 g Tomaten (reif)
  3. Paprika, Zwiebeln und Tomaten 25–30 Minuten im Ofen rösten, bis die Paprikahaut dunkel und stellenweise schwarz ist und das Gemüse weich ist. Einmal wenden, damit alles gleichmäßig röstet.

    Wartezeit 25 min

  4. Geröstetes Gemüse aus dem Ofen nehmen und sofort in eine große Schüssel geben. Mit einem Teller oder Frischhaltefolie abdecken und 10–15 Minuten ruhen lassen, damit sich die Haut besser löst.

    Wartezeit 15 min

  5. Paprika häuten, Stiel und Kerne entfernen, das Fruchtfleisch in Streifen reißen. Zwiebeln schälen und in feine Streifen schneiden. Tomaten häuten, Kernansatz entfernen und grob würfeln. Alles beiseitestellen, dabei den Gemüsesaft aus der Schüssel auffangen.

    250 g Zwiebel 250 g gelbe Paprikaschoten 500 g Rote Paprikaschoten 300 g Tomaten (reif)
  6. Kartoffeln schälen und in ca. 0,5 cm dicke Scheiben schneiden. Knoblauch schälen und in dünne Scheiben schneiden. Petersilie grob hacken. Oliven, falls nötig, halbieren.

    40 g Schwarze Oliven, entsteint 300 g festkochende Kartoffeln 20 g Knoblauchzehen 5 g frische Petersilie
  7. In einer weiten, schweren Pfanne oder einem flachen Topf 3 EL Olivenöl (von der Gesamtmenge) bei mittlerer Hitze erhitzen. Kartoffelscheiben zusammen mit dem Lorbeerblatt hineingeben und 5–7 Minuten leicht bräunen, dabei gelegentlich wenden. Sie sollen gerade eben anfangen weich zu werden, aber nicht zerfallen.

    Wartezeit 7 min

    300 g festkochende Kartoffeln 120 ml Olivenöl extra vergine 1 Stück Lorbeerblatt
  8. Knoblauchscheiben zu den Kartoffeln geben und 1–2 Minuten sanft mitrösten, bis sie duften, aber nicht dunkel werden. Pfanne vom Herd nehmen.

    Wartezeit 2 min

    20 g Knoblauchzehen
  9. Nun abwechselnd die Paprikastreifen, Zwiebelstreifen und Tomatenwürfel auf die Kartoffeln schichten. Den aufgefangenen Gemüsesaft darüber gießen. Mit Pimentón de la Vera bestäuben sowie leicht pfeffern, vorsichtig salzen (Stockfisch bringt meist noch Salz mit).

    Salz (nach Geschmack) 250 g Zwiebel 1 ½ TL Pimentón de la Vera (geräuchertes Paprikapulver, edelsüß) 250 g gelbe Paprikaschoten schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen (nach Geschmack) 500 g Rote Paprikaschoten 300 g Tomaten (reif)
  10. Stockfischstücke und Oliven auf das Gemüsebett legen, dabei leicht andrücken, damit sie etwas einsinken. Das restliche Olivenöl (ca. 7–8 EL) sowie den Essig gleichmäßig darüberträufeln.

    40 g Schwarze Oliven, entsteint 600 g Stockfisch (entsalzen, ohne Haut und Gräten) (2–3 Tage vorher gewässert, mehrmals gespült) 120 ml Olivenöl extra vergine 1 EL weißer oder Rotweinessig
  11. Pfanne oder Topf bei sehr niedriger Hitze (gelegentlich reicht Stufe 2 von 9) auf den Herd stellen. 30–35 Minuten sanft ziehen lassen, ohne zu kochen oder kräftig zu blubbern. Die Kartoffeln sollen durchgaren, der Stockfisch glasig und zart werden und die Flüssigkeit sich leicht sämig binden.

    Wartezeit 35 min

  12. Zwischendurch die Pfanne nur vorsichtig rütteln statt umzurühren, damit Kartoffeln und Fisch nicht zerfallen. Falls die Mischung zu trocken wird, ein paar Esslöffel Wasser oder etwas mehr Olivenöl zugeben.

  13. Wenn Kartoffeln und Stockfisch weich sind, Pfanne vom Herd nehmen und das Tiznao 10–15 Minuten ruhen lassen. Mit gehackter Petersilie bestreuen. Nochmals mit Salz, Pfeffer und eventuell ein paar Tropfen Essig abschmecken.

    Wartezeit 15 min

    Salz (nach Geschmack) 1 EL weißer oder Rotweinessig schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen (nach Geschmack) 5 g frische Petersilie
  14. Tiznao warm oder lauwarm in tiefen Tellern servieren. Nach Belieben mit etwas frischem Olivenöl beträufeln und mit knusprigem Weißbrot zum Tunken reichen.

    120 ml Olivenöl extra vergine
II

Utensilien

  • großes Messer
  • Schneidebrett
  • Schüssel groß
  • Sieb oder Schaumkelle
  • Backblech
  • Kochlöffel oder Pfannenwender
  • große Pfanne oder flacher Schmortopf mit Deckel
  • Backpapier
Hilf anderen weiter

Fragen & Antworten (0)

  • Noch keine Fragen. Sei die Erste!
Bewertungen & Gespräche

Kommentare (0)

0.0 (0 Bewertungen)
Anmeldung erforderlich zum Bewerten
  • Keine Kommentare vorhanden.
Weiter kochen

Entdecke ähnliche Rezepte