Cjarsòns – Süß-herzhafte Ravioli aus dem Friaul
Originalname Cjarsòns
Cjarsòns sind traditionelle gefüllte Teigtaschen aus dem Friaul: ein hauchdünner Pastateig umhüllt eine süß-herzhafte Fülle aus Kartoffeln, Ricotta, Trockenfrüchten und Gewürzen. Serviert werden sie klassisch mit brauner Butter und Mohn. Ein besonderes Festtagsgericht mit erstaunlich harmonischem Spiel aus Süße, Würze und zarter Säure.
- Schwierigkeit
- 1 h 0 min
- Vorbereitung
- 20 min
- Koch/Backzeit
- 30 min
- Ruhezeit
Nährwerte pro Portion
650 kcal
- 23 g
- Eiweiß
- 72 g
- Kohlenhydrate
- 19 g
- davon Zucker
- 29 g
- Fett
- 15 g
- davon gesättigt
- 5 g
- Ballaststoffe
- 600 mg
- Natrium
Angaben sind Richtwerte und können je nach Zutaten variieren.
Schritt für Schritt
-
Für den Teig das Mehl auf die Arbeitsfläche geben, in der Mitte eine Mulde formen. Eier, Eigelb, eine gute Prise Salz und etwa die Hälfte des Wassers in die Mulde geben.
250 g Weizenmehl Type 405 oder 550 Salz (nach Geschmack) 20 ml Wasser (bei Bedarf, zimmerwarm) 2 Stück Eier (zimmerwarm) 1 Stück Eigelb (zimmerwarm) -
Mit einer Gabel die Eier mit dem Mehl vom Rand her vermischen, bis ein grober Teig entsteht. Dann mit den Händen 8–10 Minuten kräftig kneten, bis der Teig glatt und elastisch ist. Bei Bedarf tröpfchenweise weiteres Wasser einarbeiten – der Teig soll fest, aber nicht bröselig sein.
-
Teig zur Kugel formen, in Frischhaltefolie wickeln oder abdecken und bei Raumtemperatur 30 Minuten ruhen lassen.
Wartezeit 30 min
-
Für die Füllung die Kartoffeln in Stücke schneiden, in einen Topf mit kaltem, leicht gesalzenem Wasser geben und aufkochen. 15–20 Minuten weich garen, dann abgießen und etwas ausdampfen lassen.
Wartezeit 20 min
300 g mehligkochende Kartoffeln (geschält gewogen) Salz (nach Geschmack) -
Während die Kartoffeln kochen, Zwiebel fein schneiden. Butter in einer Pfanne bei mittlerer Hitze schmelzen, Zwiebel darin 8–10 Minuten langsam glasig und leicht goldgelb schmoren, nicht bräunen. Beiseitestellen.
70 g Zwiebel 30 g Butter -
Rosinen grob prüfen und eventuell klein schneiden, getrocknete Pflaumen fein würfeln. Pinienkerne in einer kleinen Pfanne ohne Fett bei mittlerer Hitze 2–3 Minuten rösten, bis sie duften, dann sofort herausnehmen und abkühlen lassen.
20 g Pinienkerne 30 g getrocknete Pflaumen (Softpflaumen) 40 g Rosinen -
Minze und Petersilie fein schneiden. Die noch warmen Kartoffeln durch eine Presse drücken oder gründlich zerstampfen und in eine Schüssel geben.
300 g mehligkochende Kartoffeln (geschält gewogen) 5 g frische Petersilie 10 g frische Minze -
Ricotta, die geschmorte Zwiebel samt Butter, Rosinen, Pflaumen und Pinienkerne zu den Kartoffeln geben. Zucker, Zimt, Zitronenschale, eine Prise Muskat, etwas Salz und Pfeffer zufügen.
70 g Zwiebel ½ TL Zitronenschale (unbehandelt) (fein abgerieben) 15 g Zucker 30 g Butter ¼ TL Zimt, gemahlen schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen (nach Geschmack) 20 g Pinienkerne 30 g getrocknete Pflaumen (Softpflaumen) 200 g frischer Ricotta (gut abgetropft) Salz (nach Geschmack) ⅛ Prise Muskatnuss, frisch gerieben 40 g Rosinen -
Kräuter unterrühren und alles gründlich zu einer homogenen, weichen, aber formbaren Masse vermengen. Abschmecken: Die Füllung soll deutlich süßlich, aber auch spürbar herzhaft und aromatisch sein. Bei Bedarf mit etwas zusätzlichem Salz, Pfeffer oder Zucker nachjustieren. Bis zur Verwendung kühl stellen.
5 g frische Petersilie 10 g frische Minze -
Den Teig in 2–3 Portionen teilen. Eine Portion auf leicht bemehlter Arbeitsfläche oder mit der Nudelmaschine sehr dünn (ca. 1–2 mm) ausrollen. Restlichen Teig abgedeckt lassen, damit er nicht austrocknet.
250 g Weizenmehl Type 405 oder 550 -
Aus dem ausgerollten Teig Kreise von ca. 7–8 cm Durchmesser ausstechen (Glas oder Ausstecher verwenden) oder Rechtecke zuschneiden.
-
Jeweils etwa 1 gehäuften Teelöffel Füllung in die Mitte jedes Teigstücks setzen. Ränder ganz leicht mit Wasser befeuchten, den Teig über der Füllung zusammenklappen und die Luft vorsichtig herausdrücken. Ränder gut andrücken und nach Belieben wellen- oder zackenförmig formen.
70 g Zwiebel ½ TL Zitronenschale (unbehandelt) (fein abgerieben) 15 g Zucker 300 g mehligkochende Kartoffeln (geschält gewogen) 5 g frische Petersilie 30 g Butter ¼ TL Zimt, gemahlen schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen (nach Geschmack) 20 g Pinienkerne 30 g getrocknete Pflaumen (Softpflaumen) 10 g frische Minze 200 g frischer Ricotta (gut abgetropft) Salz (nach Geschmack) ⅛ Prise Muskatnuss, frisch gerieben 40 g Rosinen -
Die Cjarsòns auf ein leicht bemehltes Tuch oder Blech legen und mit einem Tuch abdecken, damit sie nicht austrocknen. Mit dem restlichen Teig und der Füllung ebenso verfahren.
-
Für das Topping kurz vor dem Kochen der Cjarsòns die Butter in einem kleinen Topf bei mittlerer bis hoher Hitze schmelzen und weiter erhitzen, bis sie goldbraun wird und nussig duftet. Vom Herd ziehen, gemahlenen Mohn und Zucker einrühren. Mit einer kleinen Prise Salz abschmecken und warm halten.
80 g Butter 10 g Zucker 25 g Mohn, gemahlen oder fein geschrotet Salz (nach Geschmack) -
Einen großen Topf mit reichlich leicht gesalzenem Wasser zum Kochen bringen. Die Cjarsòns portionsweise hineingeben, die Hitze leicht reduzieren und 3–4 Minuten sanft ziehen lassen, bis sie an die Oberfläche steigen und der Teig gar ist.
Wartezeit 4 min
80 g Butter 10 g Zucker 20 g geriebener Hartkäse (z.B. Montasio oder Parmesan) (zum Servieren, optional) 25 g Mohn, gemahlen oder fein geschrotet Salz (nach Geschmack) -
Mit einer Schaumkelle herausheben, kurz abtropfen lassen und direkt auf vorgewärmte Teller setzen. Mit der warmen braunen Butter-Mohn-Mischung beträufeln und nach Belieben frisch geriebenen Hartkäse darüberstreuen. Sofort servieren.
80 g Butter 10 g Zucker 20 g geriebener Hartkäse (z.B. Montasio oder Parmesan) (zum Servieren, optional) 25 g Mohn, gemahlen oder fein geschrotet
Utensilien
- Ausstechring oder Glas (7–8 cm)
- Schüsseln
- Kartoffelstampfer oder -presse
- großer Topf
- Küchentuch
- kleiner Topf
- Nudelholz oder Nudelmaschine
- Schaumkelle
- Pfanne
- Schneidebrett und Messer
Melde dich an, um einen Kommentar zu schreiben.